BUSINESS OR LEISURE?

Mulberry, Miu Miu, See by Chloe, Burberry. From NAP.

See by Chloe, Proenza Schouler, Lanvin, Marni. From NAP.

Koska huomisesta lähtien oikeassa jalassani tulee olemaan kipsimono, on minun aivan turha innostua vielä ihanista kevät- ja kesäkengistä. Oikeastaan tarvitsisinkin paljon kipeämmin uutta laukkua kuin kenkiä, ja jos budjettini olisi rajaton, hankkisin kaksi veskaa: yhden klassisemman, tilavan työ- ja kouluasioiden hoitamiseen soveltuvan laukun sekä toisen ihanan ja hauskan vapaa-ajalle. Ylemmät neljä laukkua olisivat kaikki varteenotettavia vaihtoehtoja ensimmäiseen käyttötarkoitukseen, ja ruskeaa, mustaa tai kermanvaaleaa olisi helppo yhdistellä eri asuihin. Miu Miun Matelasse miellyttää ehkä näistä eniten. Alemmat neljä laukkua taas ovat ihanan herkullisia, eikö olisikin ihanaa pakata viikonloppureissun kamat tuohon vihreään Lanvinin mokkakassiin? Hymy olisi huulilla jo ennen matkan alkua. Ja miten rattoisasti kesäiset vapaapäivät sujuisivatkaan kun käsivarressa keikkuisi värikäs laukku, joka sopisi niin shoppailuun kuin terassille tai illanistujaisiin puistossa. Ottaisin nuo kaikki!

Starting tomoro I'm sporting a cast on my right foot, so there's really no point for me to get excited about all the great spring and summer shoes. I'll dream about bags instead! I actually need two new bags, one for "business" and another one for free time activities such as getting tipsy at the park next summer, shopping and weekend trips. Above the four bags are meant for business, I think I prefer the Miu Miu Matelassa. But between the four bags below I couldn't possibly decide. They are all so lovely!

AWKWARD FEET.

Paljastettakoon, että ylihuomenna joudun nilkkaleikkaukseen. Jäin elokuussa auton alle ja onnettomuudessa repeytynyt peroneusjänne nilkan ulkosyrjässä korjataan nyt, koska se on vaivannut minua jatkuvasti. Eli tänään on toiseksi viimeinen päiväni korkkareilla pitkään aikaan. Sairaslomaa tulee 6-12 viikkoa, josta ensimmäiset 1,5 kk vietän jalka kipsattuna. Kesäkuun lopussa koiven pitäisi olla kuitenkin kunnossa, joten pääsen sitten suoraan kesän viettoon. Harmittaa kyllä, että duunireissu Ateenaan jää toteutumatta, lähtö olisi ollut heti pääsiäisen jälkeen. Jos tästä jotain positiivista täytyy repiä, niin ainakin nyt pitäisi olla tarpeeksi aikaa pääsykokeisiin lukuun!

Kurakelistä huolimatta vedin jalkaani ihanat siniset Minna Parikka Dubi-Du -nilkkurit, uskomatonta että hyvin suunniteltu kenkä saa meikäläisenkin räpyläjalan näyttämään sirolta ja pieneltä! Nahkarotsi on ostos Pariisista viiden vuoden takaa, ja t-paita Monkista. Maastokuvioiset Vero Modan reisarit löysin Uffista. Hopeanvärinen laukku on Hanna Sarenin, korvikset ja riipus Kalevala Korun Kuutar- sarjaa ja sormus Glitteristä.

Despite of wet and muddy streets I wore my lovely blue Minna Parikka Dubi-Du shoes, it's amazing how a well designed shoe can make even my wide flat feet look petite and narrow! The leather jacket I bought from Paris 5 years ago and the t-shirt is from Monki. Army patterned pants are 2nd hand Vero Moda, I found them at UFF. The silver bag is Hanna Saren and my jewellery is from Kalevala Koru and Glitter.

CYAN 1972.

Kengät Nike Cortez, hattu Kangol, liivi ja farkut Seppälästä. Keväällä asfaltin kuivuttua otan käyttöön iskemättömät puhtaan turkoosit Cortezit! Kaapista löytyikin jo valmiiksi kenkiin täydellisesti sointuva lätsä. En ikinä shoppaa Seppälässä, mutta Forumin aleviikolla huomasin myymälän 3. kerroksessa "outletin". Kaikki tuotteet olivat tarjouksessa ota 3 maksa 2, ja hinnat muutenkin luokkaa topit 2€, housut 3€, farkut 5€, takit 10€ jne. En tiedä oliko tuo alenurkkaus pysyvä järjestely, kannattaa käydä tsekkaamassa jos se vielä on pystyssä.

Shoes Nike Cortez, hat Kangol, fur vest and wide leg jeans from Seppälä. When the asphalt drys in the spring I'll finally get to wear my box fresh turquoise Cortez's! I just happen to have a matching Kangol in the closet. I never shop at Seppälä, but oh boy they had some nice sales.

SAVE ROOM IN YOUR RECORD SHELFS.

THE COOLEST NAMESAKE.

Jak&Jill, TFS, Vanessa Jackman.

Ex-malli, nykyinen Wonderland magazinen muotitoimittaja Julia Sarr-Jamois. Villi tukka ja rikkinäiset farkut tuovat tyyliin sopivasti särmää!

Ex-model and now editor of Wonderland magazine Julia Sarr-Jamois. The wild hair and ripped jeans bring just enough edge to her style!

VERY AFFORDABLE.

Tiesittekö, että Aleksanterinkadun Din Skossa on kaikki kengät hurjassa alessa tämän viikon? Liike on auki viimeisiä päiviä, joten jalkineita saa todella edullisesti. Ostin mustat järeät korkkarit, jotka raffiudellaan tuovat asuun kuin asuun särmää. Popoille jäi hintaa hurjat 9,95€. Jalassa myös eilen UFFista löytyneet maastokuvioiset reisarit. Lahkeiden rypytykset tekevät housuista hieman tyttömäiset, en malta odottaa että pääsen käyttämään näitä söpöjen ballerinojen kanssa!

Din Sko at Aleksanterinkatu is having a sale, they have really good prices now because they're closing on Sunday. I bought black, rough heels that will give any outfit some edge. This footwear cost only 9,95€. Here's also my new cargo pants that I bought 2nd hand from UFF. I love it that the legs have some girly frilling, can't wait to wear these with some cute ballet flats!

NEAT CASUAL.

Dries Van Noten, Isabel Marant, Stella McCartney.

Kylläpä ensi syksyn peruspukeutuminen näyttää hyvältä! Poimin kolmen seuraamani suunnittelijan mallistoista helppoja lookkeja, joita varmasti pääsee jäljittelemään opiskelijabudjetillakin. Dries Van Noten, Isabel Marant ja Stella McCartney eivät ole tähän mennessä tuottaneet pettymystä. Syyskauden väreistä miellyttävät eniten oliivinvihreä, laivastonsininen ja vaalea harmaa, ja nyt niin ajankohtaiset raidat levenevät syksyksi graafisempaan ilmeeseen. Housujen lahkeet kapenevat, mutta lahkeen mitta on vapaasti valittavissa. Ensi talven takkiostokseni tulee olemaan harmaa, laatikkomainen villakangastakki, sellaiselle löytyy varmasti käyttöä vielä vuosien päästä! Palataan tähän noin kuuden kuukauden kuluttua, nyt keskitytään kevään odotukseen :)

Well well, casual dressing for next fall looks very good! I picked simple outfits from three designers that I follow, these looks will be easily imitable even with a student budget. Dries Van Noten, Isabel Marant and Stella McCartney have yet to fail me. My favourite colors for next fall are olive green, navy blue and light gray, and the now-so-trendy stripes are going to grow wider for a more graphic look. Pants will have more narrow legs and many options for leg length. I'll invest in a new coat next winter, it will be a gray, boxy wool coat that could be worn for years. Let's get back to this in about six months, now let's concentrate on the impending spring :)

WILD LIFE.

Kuva Juha Mustonen, meikki&tukka Janne Suono, tyyli Suvi-Elina. Joskus on hyvä vain leikkiä oikean työnteon sijaan.

Photo Juha Mustonen, make-up&hair Janne Suono, style Suvi-Elina. Sometimes it's good to just play around pretending to work.

RED LIPS, LONG HAIR, DARK EYES.

Chicmuse.

BASIC.

Tässä näette meikäläisen peruspukeutumista sellaisina päivinä kun mielikuvitus ei asu meillä. H&M:n beige myssy on ollut talven käytetyin päähineeni, ja muutama vuosi sitten ostettu Zaran villakangastakki saa paljon katuaikaa aina kun lämpötila on nollan lähettyvillä. Vanhat, matalavyötäröiset ja suoralahkeiset Carharttin farkkuni ovat kivan "tavalliset" ja piristävää vaihtelua pilleille ja boyfriendeille. Raitapaita on Gina Tricotsta, haluaisin käyttää tuota joka päivä! Bronxin nauhakorkkarit ovat lojuneen koko talven kaapissa, mutta nyt niitä voi taas käyttää jäädyttämättä varpaita. Silmälasit Chanel, kello DKNY, korvikset katukojusta Brasiliasta.

This is an outfit I wear when my imagination is on holiday. Beige knit beret from H&M, I've worn it almost every day this winter. The wool jacket from Zara is a few years old, I wear it a lot when the temperature is around zero Celcius. The Carhartt jeans are very old and somehow I like it that they are so "ordinary" with the straight leg and low waist. Stripe shirt is from Gina Tricot, I want to wear it every day! The lace up heels are by Bronx Shoes, they've been waiting to be worn all winter but untill now it hasn't been warm enough. Glasses are Chanel, watch DKNY and earrings from Brasil.