I WANT IT SO BAD.

Pics from The Vogue Diaries and JustJared.

Oi kuinka ihanalta punainen jakku näyttää Natalia Vodianovan ja Rachel Bilsonin päällä! Neidit ovat valinneet rotseilleen parhaat mahdolliset parit, matchaavan huulipunan ja nudesävyisen mekon. Miksi, oi miksi, pakkasin laukkuni täyteen jo Suomesta lähtiessäni? Matkatavaran ylipainovaaran takia ei passaa kamalasti shoppailla, tai sitten aletaan matkagarderobia karsia vanhimmasta päästä kierrätykseen.

Oh how lovely a red jacket looks on Natalia Vodianova and Rachel Bilson! These girls have made top choices by pairing up their jackets with a matching lipstick and a nude dress. Why on earth did I pack my suitcase so full when I left Finland? If I don't want to pay a fortune for luggage overweight, I can't do much shopping. Or maybe I'll just start giving some of my older clothes to charity.

CASHMERE DREAMS.

Tänä talvena olen ottanut tavaksi pukea toppatakin alle muhkean pitkän villatakin. Yhdistelmä on kieltämättä lämmin, mutta takista tulee ahdas ja olo on kuin michelin-ukolla. Tutustuin viikonloppuna Arelalizzaan, Tamperelaiseen kashmirneulemerkkiin, ja ihastuin heidän ylellisiin ja mutkattomiin vaatteisiinsa. Ohuet ja keveät neuleet tuntuvat iholla pumpulinpehmeiltä ja ihanan lämpimiltä, ja hengittävyytensä ansiosta kashmir sopii täydellisesti talviseen kerrospukeutumiseen. Arelalizza onnistuu karistamaan kashmirneuleiden tätileiman: mallistot ovat ajattomia, mutta niissä on myös jotain American Apparel-tyylistä nuorekkuutta ja yksinkertaisuutta. Unelmissani taistelen talven viimaa vastaan verhoutumalla päästä varpaisiin neuleisiin, Arelalizzaan tutustuttuani en mitään muuta päälleni haluaisikaan kuin kashmiria! Tsekatkaa Arelalizzan nettisivut sekä verkkokauppa.

Kuvat http://www.arelalizza.fi/.

UNDYING LOVE FOR BIG HAIR.

Erykah Badu.

Frida Gustavsson, backstage @ Christian Dior fw 2010.

Julia Sarr-Jamois

...ja minä myös!

Olen hulluna valtaviin kiharapehkoihin, johtuukohan mieltymykseni siitä että oma tukkani on niin ohut, suora ja lättänä? Viime viikolla kuvasimme Designaréen beauty-juttua ja sain päähäni järkyttävän määrän kiharaa lisäkettä. Teinivuosinani kävin läpi vaiheen jolloin väänsin foliorullilla afropörrön joka bileisiin, ehkäpä perjantain läksiäisbileissä voisin kokeilla lookia taas! Minulla on enää 5 päivää jäljellä (ja 85 takana) Singaporessa, alkoikin olla jo koti-ikävä.

BACKPACK.

Salakuvauksen uhrit Widika ja Damian.

Olen lopen kyllästynyt raahaamaan mukanani kaiken maailman nyssyköitä ja pussukoita, ja jumiuttamaan hartiani yhä uudelleen ja uudelleen taakan alla. Minun täytyy kantaa mukanani portfoliota, korkokenkiä, karttakirjaa, muutamia kauneudenhoitotuotteita ja kuvauspäivinä lisäksi muuta rekvisiittaa. Kyllä on kasseilla painoa. Singaporelaiset fashionistat ovat ratkaisseet henkilökohtaiset logistiset ongelmansa kuljettamalla tavarat tyylikkästi repussa. Mahtaisi tuntua vallan mukavalta kun pakaasin paino jakautuisi tasaistesti kummallekin hartialle ja kädet jäisivät vapaaksi, eikä kasseja tarvitsisi koko ajan heitellä olalta toiselle. Olen hieman karsastanut reppuja, sillä saan niistä epämiellyttäviä flashbackeja yläasteajoista, mutta pian joudun joudun laittamaan käytönnöllisyyden turhamaisuuden edelle, muuten ryhtini muuttuu entistä huonommaksi. Haussa onkin nyt tilava army-henkinen tai nahkainen reppu, palkkapäivää odotellessa...

LEOPARD AT DOLCE&GABBANA.

Singaporessa on käynnissä "Fashion month", eli näytöskausi. Vaikka pituuteni takia teen näytöksiä aika harvoin, pääsin mukaan Dolce&Gabbanan tapahtumaan, jossa teimme pieniä näytöksiä merkin liikkeessä "erityisen tärkeille asiakkaille". Dolce&Gabbanan syksyn mallistossa on käytetty paljon leopardikuosia, joka näyttää mielestäni todella hyvältä rennon harmaan kanssa. Näytöspäivä kului lähinnä odotellessa, hengailimme kahden muun mallin kanssa liikkeessä ja pengoimme vaaterekkejä kuola valuen. Jäin haikailemaan muhkean leopardikuvioisen neuleen perään, se olisi täydellinen lisä talvivaatevarastooni!

SUNSHINE.

Nina's.

Aiemmassa laukkupostauksessa hehkuttamani Marnin auringonpaisteen värinen mokkalaukku on saatavilla Nina's -putiikista. Veskan kaveriksi samaisesta kaupasta voi poistaa hurmaavat Marnin rusettiballerinat sävy sävyyn!

The yellow Marni suede bag that I wrote about in my previous bag post is available at Nina's. The bag needs to be accompanied with these lovely Marni bow ballet flats in the same shade of sunshine!

BUSINESS OR LEISURE?

Mulberry, Miu Miu, See by Chloe, Burberry. From NAP.

See by Chloe, Proenza Schouler, Lanvin, Marni. From NAP.

Koska huomisesta lähtien oikeassa jalassani tulee olemaan kipsimono, on minun aivan turha innostua vielä ihanista kevät- ja kesäkengistä. Oikeastaan tarvitsisinkin paljon kipeämmin uutta laukkua kuin kenkiä, ja jos budjettini olisi rajaton, hankkisin kaksi veskaa: yhden klassisemman, tilavan työ- ja kouluasioiden hoitamiseen soveltuvan laukun sekä toisen ihanan ja hauskan vapaa-ajalle. Ylemmät neljä laukkua olisivat kaikki varteenotettavia vaihtoehtoja ensimmäiseen käyttötarkoitukseen, ja ruskeaa, mustaa tai kermanvaaleaa olisi helppo yhdistellä eri asuihin. Miu Miun Matelasse miellyttää ehkä näistä eniten. Alemmat neljä laukkua taas ovat ihanan herkullisia, eikö olisikin ihanaa pakata viikonloppureissun kamat tuohon vihreään Lanvinin mokkakassiin? Hymy olisi huulilla jo ennen matkan alkua. Ja miten rattoisasti kesäiset vapaapäivät sujuisivatkaan kun käsivarressa keikkuisi värikäs laukku, joka sopisi niin shoppailuun kuin terassille tai illanistujaisiin puistossa. Ottaisin nuo kaikki!

Starting tomoro I'm sporting a cast on my right foot, so there's really no point for me to get excited about all the great spring and summer shoes. I'll dream about bags instead! I actually need two new bags, one for "business" and another one for free time activities such as getting tipsy at the park next summer, shopping and weekend trips. Above the four bags are meant for business, I think I prefer the Miu Miu Matelassa. But between the four bags below I couldn't possibly decide. They are all so lovely!

PUT A RING ON IT.

Piaget:n Possession-sormus saatavilla Coletten nettikaupasta. Valkokultainen ilman timantteja olisi täydellinen, 100% tyyliäni!

Possession-ring by Piaget available from Colette web store. The grey gold one without diamonds would be perfect, it's 100% my style!

THE PERFECT CLOG.

Tommy Ton, Burberry, Zimbio.

Haluan nuo viininpunaiset! Aivan täydelliset kengät. Joulupukki ei kokemukseni mukaan toteuta tällaisia toiveita, mutta entäs hammaskeiju tai pääsiäispupu? Pliiiiiiiis!

I want those burgundy ones! That is the perfect shoe. According to my experience Santa doesn't make these kind of wishes come true, but how 'bout the tooth fairy or easter bunny? Pleeease!

BUY NOW AND NEVER REGRET.

Jos olisi muutama tuhat euroa ylimääräistä, voisin päivittää vaatekaappiani uusilla hankinnoilla. Nämä ajattomat vaatteet olisivat kaikki niin käyttökelpoisia sekä tänä keväänä että aina. Collegehousut tosin päätyisivät varmaankin jossain vaiheessa salikassiin, mutta nyt niitä voisi käyttää kadullakin. Trenssitakki Burberry, silkkipaita Stella McCartney, kauluspaita Alexander McQueen, huppari T by A. Wang, mekko T by A.Wang, parka Burberry, toppi Helmut Lang, collarit T by A. Wang.

If I had a few thousand euros extra, I could update my wardrobe with some new pieces. These timeless clothes would very wearable both this spring and always. The sweat pants would propably end up in the gym bag at some point, but right now I'd wear them on the street. Trench coat burberry, silk shirt Stella McCartney, shirt Alexander McQueen, hoodie T by A.Wang, dress T by A.Wang, parka Burberry, top Helmut Lang, sweatpants T by A.Wang.

JUICY JACKETS.

Tällä hetkellä rennot alaosat, etenkin boyfriend-farkut, reisitaskuhousut ja beiget puuvillapöksyt, ovat kovasti mieleeni. Ne tosin tarvitsevat ehdottomasti parikseen jotain hyvin leikattua ja naisellista jottei lookki olisi liian sunnuntai-illlan lähikauppareissua. Lyhyt ja värikäs takki piristäisi talvifiilistä ja toisi rentojen housujen parina asuun naisellista särmää. Värikkään, kevyemmän takin tai jakun voisi hyvin pukea paksun talvipalttoon alle, eipähän tarvitsisi palella sisätiloissakaan!

Burberry Prorsum F2010, Vero Moda Very, Dries Van Noten S2010, Vanessa Bruno S2010.

H&M, Monki, Forever21.com.

I'm really digging relaxed, slightly baggy pants at the moment, especially cargo pants, boyfriend jeans and beige cotton pants. But they deffinately need to be paired up with something well fitting and feminine to avoid looking too casual. A short, colorful jacket would solace the winter vibes and bring the outfit some feminine edge. The lighter jacket or blazer could even be worn under a winter coat, that way you'd certainly stay warm indoors too!

FRESH.

Pakkanen ei ota laantuakseen, ja lunta tulee edelleen taivaan täydeltä. Talven pimeydessä inspiraatio ja motivaatio ovat meikäläisellä melko tiukassa, piti oikein kaivamalla kaivaa jotain uutta ja raikasta ideaa pukeutumiseen. Kaksi lempparijuttuani uudelta sesongilta ovat ruskean ja nuden eri sävyjen yhdistely, sekä kuviolliset housut. Kaapistani löytyy jo beigen eri sävyjä vaikka millä mitalla, mutta housuosasto jää printtileggareihin. Ensiksi tuo kuviohousutrendi suorastaan inhotti minua, mutta Beamissa jäin hipelöimään Acnen printtipöksyjä: ne eivät olletkaan tunkkaista trikoota, vaan keveää, harsomaista ja läpikuultavaa joustokangasta! Ihastuin niihin siinä määrin, että voisin helposti kuvitella vetäväni jotkut vastaavat pöksyt jalkaani. Kevätmallistoja selatessa löysin myös ihania silkkisiä kuviopöksyjä, nyt suorastaan himoan sellaisia! 

Whitney Port via Who What Wear, 5 inch and up, Zara, Chloe Sevigny.

Acne, Jaeger, Diane von Furstenberg, Jaeger.

The winter is still raging on in Finland, more snow and ice every day. It's been hard to get inspired or motivated to do anything at all, and I really had to dig for fresh ideas for outfits. Right now my two favourite trends for spring are matching different shades of brown and beige, and print patterned pants. My closet is actually well stocked with nude and beige, but I still need to find a perfect pair of loose, printed pants in silk or some other light and sheer fabric.

PS: Tsekatkaa 5 inch and up -blogi josta nappasin ylärivin toisen kuvan! Mimmillä on mahtava tyyli! / Check out 5 inch and up blog where I snatched the top row's second picture from! That girl has great style!

GIMME!

Balmain jeans, Kangol flatcap, A. Wang hoodie, Miu Miu bag, Ray Ban aviator, Acne stiletto.

Armykuosin paluusta on esitetty monelaisia mielipiteitä, mutta minähän en ole siitä missään vaiheessa luopunutkaan! Ala-asteella minulla oli löysät reisitaskuhousut camokuviolla ja matchaava lierihattu. Hupaisaa, tiedän, mutta silloin se oli kuuminta hottia ja olin niin ylpeä asustani, käytin sitä kaikissa bileissä. 2000-luvulla olen sentään pitäytynyt yhdessä armykuosisessa vaatteessa per asu, ja täytyy myöntää että viime aikoina kurkkusalaattia on tullut käytettyä hyvin harvoin. Bongasin jostain netistä nuo Balmainin armyfarkut, yläasteella kaapistani löytyi melkein samanlaiset! Armykuosin kanssa pidän nykyään tiukasti kiinni muutamasta säännöstä: inttivibojen, sorsanmetsästyslookin ja yliannostuksen välttämiseksi asusteet pidetään klassisina, yhteensopivina ja yksikertaisina, eikä asun muilla vaatteilla kikkailla liikaa! 

The return of the army pattern has aroused a lot of controversy, but I never even stopped wearing it! In elementary school my favourite outfit was camo cargopants and a matching hat. Hilarious, I know, but back then it was so cool, I was relly proud of the combo and wore it to all the parties we had. In 2000s I've fortunately limited army pattern to one item per outfit, and I have to admit that recently my army patterned clothes have not had much exposure. I saw these Balmain army jeans somewhere on the web, I used to have a pair that looked just like those! With army pattern, I currently like to stick to a few rules: to avoid excess military vibes, hunting season look and simply an overdose, accessories need to be classic, mathcing and simple, and rest of the outfit should not be too played up!

RUFF 'N' TUFF.

Siskon vaatekaapista. Ihan sairaan hienot, tahtoo! Harmi, että asumme niin kaukana toisistamme ja systerillä on pienempi jalkakin.

 From my sister's closet. These are awesome, me wants! It's a pity that we live so far apart and sis does have smaller feet too.

LITTLE NUDE RIDING HOOD?

Katsokaa mitä kaverini oli bongannut H&M:stä, täydellinen nudevärinen neuleviitta hupulla. Ottaisin koko lookin tukkaa myöten!

Look at what my friend found at H&M, a perfect hooded knit cape. I'd take the whole look, even the hair is awesome!

FUNNY GOGGLES!

Olen tuhlannut lukemattomia tunteja elämästäni silmälasikehysten etsimiseen. Niiden juuri oikeiden kehysten löytäminen on niin vaikeaa, ja kun yleensä kyseessä on useiden satojen eurojen sijoitus, haluaisi löytää laadukkaat ja aikaa kestävät pokat. Niin sanotuissa moderneissa kehyksissä on se vika, että vaikka ne olisivat tänään über coolit, ei voi tietää ovatko ne jo seuraavana keväänä kyllästyttävät ja kaikkien kasvoilla. Onneksi Favoptic-nettilasifirma tarjoaa edullisia silmälasipaketteja, ja muotivillityskehykset voi saada alle satasella. Tilasin Favopticilta kuusi paria sovitettaviksi, tässä niistä kolme suosikkiani. Mitäs pidätte, mitkä ovat teistä hienoimmat? Tällä kerralla en aio tilata yksiäkään noista, sillä löysin Instrusta täydelliset, klassiset kehykset joiden laadusta ja linsseistä voin olla varma. Mutta suunnitelmissa olisi hankkia ylimmät kehykset keltaisina aurinkolasilinsseillä, hintaa niille tulisi uskomattomat 51 euroa! Seuraavaa palkkapäivää odotellessa...

Everybody with poor eyesight knows how hard it is to find the perfect eye glasses. Usually the glasses cost several hundred euros, so you would like them to be both good quality and good looking enough to wear untill you need stronger lenses. If you want to get some trendy frames with low cost and leave the real investments for classic designer ones that never go out of style, try Favoptic web store. You can find cool contemporary styles for less than a hundred euros. I ordered 6 frames to try on and these three are my favourites. This time I'm not gonna get any of them 'cause I'm getting new glasses from Instrumentarium. But I'm thinking about getting the first ones in yellow with sunglass lenses for spring, they would cost only 51 euros! Untill next payday...

GLOBAL WARMING, WHERE ???

Topshop, Acne, A. Wang, Whyred, Puma x Sergio Rossi, Topshop.

Alan jo kyllästyä pakkaseen ja huonosti hoidettuihin, jääpeittoisiin, muhkuraisiin katuihin. Iso Roba on niin huonossa kunnossa että kauppakassien kantaminen kotiin korkkareissa ei onnistu liukastelematta ja kompuroimatta. Parempia säitä odotellessa kokosin unelmieni kevätasun. Mekko, takki ja kengät on nähty täällä ennenkin, jos en ole vielä kerennyt kyllästyä näihin eikö se tarkoita että meidät on luotu toisillemme?

I'm getting sick of negative Celcius degrees and icy, bumpy, slippery streets. My home street is so poorly taken care of that it's impossible to even carry groceries home wearing heels without slipping and tripping. While waiting for better weather, I put together my dream spring outfit. Dress, jacket and shoes have been seen here before, if I haven't grown tired of them yet doesn't it mean that we are meant to be together?

THEY'RE BACK!

Acne Pistol on taas saatavilla verkkokaupasta. Bongasin nämä mustana myös Gaudeten ikkunassa. Tahtoo!
Acne Pistol is available again at their webstore. I also saw these in black at Gaudete. Me wants!

STILL WANTED: BASE BALL JACKET.

Proenza Schouler pre-fall 2010, Alexander Wang, Fafinettes in baseball jackets, Badass Style.

Viime keväänä yritin metsästää edullista, hienoa pelitakkia niin kirppareilta kuin kaupoistakin, tuloksena yksi ainoa vajaamittaisella helmalla varustettu. Nyt pelirotseja alkaa näkyä catwalkillakin, muiden muassa A. Wang ja Proenza esittelivät päivitettyä versiota vaatteesta. Base ball -takkeja sporttaavat Fafinettesit on nähty täällä aiemminkin, ja bongasin juuri Badass Style -blogista tyttöjen itse tekemiä, kadehdittavan hienoja rotseja. Kyllä nyt ompelusormea syyhyttää!

Last spring I tried to find a cheap base ball jacket, without much succes. Now these jackets are making appearances on the runways, for example A. Wang and Proenza already showed their versions. Les Fafinettes sporting the base ball jackets have been seen here before, and I just spotted some waaaay dope self made jackets at Badass Style blog. My sewing fingers are itching to get started on my own project!

EVERY SPRING.

Topshop, Topshop, Monki, Alexander Wang, Monki.