tiistai 9. maaliskuuta 2010

BUY NOW AND NEVER REGRET.


Jos olisi muutama tuhat euroa ylimääräistä, voisin päivittää vaatekaappiani uusilla hankinnoilla. Nämä ajattomat vaatteet olisivat kaikki niin käyttökelpoisia sekä tänä keväänä että aina. Collegehousut tosin päätyisivät varmaankin jossain vaiheessa salikassiin, mutta nyt niitä voisi käyttää kadullakin. Trenssitakki Burberry, silkkipaita Stella McCartney, kauluspaita Alexander McQueen, huppari T by A. Wang, mekko T by A.Wang, parka Burberry, toppi Helmut Lang, collarit T by A. Wang.

If I had a few thousand euros extra, I could update my wardrobe with some new pieces. These timeless clothes would very wearable both this spring and always. The sweat pants would propably end up in the gym bag at some point, but right now I'd wear them on the street. Trench coat burberry, silk shirt Stella McCartney, shirt Alexander McQueen, hoodie T by A.Wang, dress T by A.Wang, parka Burberry, top Helmut Lang, sweatpants T by A.Wang.

maanantai 8. maaliskuuta 2010

HERITAGE.

Olin viikonlopun töissä Veikkauksella Salpausselän kisoissa Lahdessa. Vaikka en mikään urheiluhullu olekaan, minulla oli hauskaa ja sain Salppurissa ainakin aimo annoksen raikasta ulkoilmaa (sekä kahden päivän syväjäädytyksen, jota nyt yskin ja aivastelen pois). Majoituimme työtoverimme luona, hän ja hänen miehensä asuvat aivan upeassa mökkitunnelmaa uhkuvassa talossa järven rannalla 15 km päässä Lahden keskustasta. Pariskunnalla on rannassa itse rakennettu savusauna, ja tietenkin myös avanto. Jäälle oli laitettu napakelkka ja pihassa paloi jätkänkynttilöitä. Oli aivan ihanaa päästä hetkeksi tuollaiseen rauhalliseen ja kauniiseen paikkaan rentoutumaan. Pääsin myös elämäni ensimmäistä kertaa savusaunaan, ja ryhmäpaineen alaisena uskaltauduin myös avantoon! En ollut koskaan pitänyt tuollaisia kansanperinteellisiä asoita erityisen kiinnostavina, mutta nyt haaveilen omasta järvenrantatontista, saunasta ja ulkotulista pimeinä talvi-iltoina!

 kuvablogi.com, askokorpela.fi, issikkavaellukset.com.

Last weekend I was working at the Salpausselkä FIS World Cup ski games in Lahti. Although I'm not a huge sports fan, I had fun and got plenty of fresh air (and two days of deep-freezing wich I'm couchging and sneezing off now). Our accommodation was at our co-workers home, she and her husband live at a gorgeous cottage-like house right by a lake 15km from Lahti city center. The couple had built a smoke sauna on the lake shore, and ofcourse they made a hole in the ice to swim in. There was also a pole sleigh and beautiful traditional Finnish "lumberjack's candels" wich are actually big fires made of upright logs that are split in the middle. It was wonderful to get away from the city for a little while and just relax in such a calm environment. For the first time in my life I bathed in a smoke sauna and, due to horrible peer pressure, went to swim in the hole cut in the frozen lake. I never thought I'd like those Finnish heritage experiences so much, but now I'm dreaming of my own piece of land by a lake, a sauna and outside fires on cold and dark winter nights.

sunnuntai 7. maaliskuuta 2010

HANGING BY THREADS OF PALEST SILVER.

Kuva Juha Mustonen, meikki Janne Suono, tyyli Suvi-Elina.
Photo Juha Mustonen, make-up Janne Suono, style Suvi-Elina Enqvist.

lauantai 6. maaliskuuta 2010

keskiviikko 3. maaliskuuta 2010

SPIN IT.

Vihdoinkin olen saanut toteutettua kauan vireillä ollutta projektia, vinyylilevyjen asettelemista seinälle. Pelkään pahoin, että levyt eivät tuossa kovin kauaa kerkeä olla mutta tulipahan askarreltua jotakin tyhjänä ammottaneelle seinälle. Päivän asuna bad hair dayn pelastus huiviturbaani, kirppikseltä löydetty vajaamittainen nahkatakki, Calvin Kleinin harmaa neulemekko ja äidin vanha vyö.

At last I had the motivation to start a project designed long ago, hanging some vinyl records on the wall. I'm afraid that this can only be a temporary set up, but atleast I did something about that empty wall space. Todays outfit was a bad hair day saving scarf turban, 2nd hand cropped leather jacket, Calvin Klein knit dress and my mom's old belt.

maanantai 1. maaliskuuta 2010

POUT LIKE A PLATYPUS.

Löysin äitini luota maastokuviosen takin jonka tein lukion ensimmäisellä luokalla. Olin aivan hämmästynyt siitä, kuinka hyvin takki oli tehty ja kuinka hyvin se istuu. Yläasteella ja lukiossa ompelin paljon, mutta nykyään jaksan hädin tuskin edes korjata vaatteita itse. Tämä palttoo pääsee joka tapauksessa käyttöön uudestaan, ja löytyipä pikkusiskon kaapeista muitakin vanhoja rytkyjäni jotka saavat uuden elämän tänä keväänä! Kuvassa muuten uudet Chanelit nenällä.

I found my old self made army jacket at my mom's. I was amazed that the jacket is actually fairly well made and fits fine. In junior high and high school I made a lot of clothes but nowadays I barely bother even fixing a garment by my self. This jacket will definately come home with me, and there was some other old rags of mine in my sisters closet that I'll be wearing again this spring! Btw I'm wearing the new Chanel glasses here.

sunnuntai 28. helmikuuta 2010

RELAX LET ME DO IT HOW I WANNA.


Rihanna todistaa olevansa yhä Islandista, mitkä muuvit :D Tykkään todella tämän videon kuvituksesta ja stailauksesta, minulle on aivan sama keneltä idea on ryövätty sillä Rihanna teki jutun paremmin! Tässä on inspiraatiota ensi kesän rantalookkeihin. Give it to me baby like boom boom boom.

Rude Boy- tyyliä joka kylän ketjumyymälöistä, kaikki H&M ja Gina Tricot.
Rude Boy style from your friendly neighbourhood chain stores, all from H&M and Gina Tricot.

Rihanna shows she's still a true Islandista, gots the moves :D This vid is visually really cool and I don't care who she ripped the idea from, because she took it to the next level and made it better! There's the inspiration for my next summer's beach looks. Give it to me baby like boom boom boom.

lauantai 27. helmikuuta 2010

JUICY JACKETS.

Tällä hetkellä rennot alaosat, etenkin boyfriend-farkut, reisitaskuhousut ja beiget puuvillapöksyt, ovat kovasti mieleeni. Ne tosin tarvitsevat ehdottomasti parikseen jotain hyvin leikattua ja naisellista jottei lookki olisi liian sunnuntai-illlan lähikauppareissua. Lyhyt ja värikäs takki piristäisi talvifiilistä ja toisi rentojen housujen parina asuun naisellista särmää. Värikkään, kevyemmän takin tai jakun voisi hyvin pukea paksun talvipalttoon alle, eipähän tarvitsisi palella sisätiloissakaan!

Burberry Prorsum F2010, Vero Moda Very, Dries Van Noten S2010, Vanessa Bruno S2010.

H&M, Monki, Forever21.com.

I'm really digging relaxed, slightly baggy pants at the moment, especially cargo pants, boyfriend jeans and beige cotton pants. But they deffinately need to be paired up with something well fitting and feminine to avoid looking too casual. A short, colorful jacket would solace the winter vibes and bring the outfit some feminine edge. The lighter jacket or blazer could even be worn under a winter coat, that way you'd certainly stay warm indoors too!

maanantai 22. helmikuuta 2010

TIFFANY HSU.

From Vanessa Jackman & Yvan Rodic.

Huomasin jälleen tallentaneeni useita kuvia eri blogeista ja katumuotisivustoilta samasta henkilöstä. Tällä kertaa kyseessä on Tiffany Hsu Lontoosta, käsittäkseni neito on Feathersin sisäänostaja. Olen jo pitkään miettinyt tukkani pätkäisemistä polkkapituiseksi, Hsun lookin myötä alan todella lämmetä ajatukselle! 

Once again I noticed that I've downloaded a lot of pictures of the same person from different blogs and sites. This time it's Tiffany Hsu from London, I think she's a buyer for Feathers boutiques. I've been thinking about cutting my hair bob lenght, Hsu's look is really making me warm up to the idea!